Warenkorb 0,00 0

Agile Softwarelokalisierung so zuverlässig wie ein Schweizer Uhrwerk

iLP ist eine webbasierte Plattform für die Online-Übersetzung und die Zusammenarbeit zwischen allen Projektbeteiligten. Einschließlich Mitarbeitern des Kunden wie z.B. Entwickler oder technische Redakteure bis hin zu Projektkoordinatoren und natürlich Übersetzern und Lektoren.
  • Ein Projekt auf iLP hat eine Ausgangssprache und besteht aus einer oder mehreren Komponenten (wie Dateien in “Offline”-Übersetzungstools)
  • Jede Komponente hat einen definierten Satz von Zielsprachen
  • Jede Sprache hat Segmentkategorien mit Attributen wie “Nicht übersetzt”, “Muss bearbeitet werden” oder “Hat Prüfungen nicht bestanden” usw.
  • Einfache Navigation
  • Leistungsstarke Suche (inkl. RegEx)
  • Alternative Sprache
  • individuelle Erklärungen
  • Quellsprache
  • Zielsprache
  • String-ID als Kontext #1
  • Einbinden von Glossaren
  • Bildschirmfotos als Kontext #2
  • Integration von TM und MT
Alles auf einen Blick!

Einfach anmelden und ausprobieren!

14 Tage kostenfrei