iLP – Neue Version mit neuen Funktionen

Einträge aus dem Glossar werden nun im Quelltext erkannt und markiert.

Nützliche Erweiterungen und Verbesserungen

Unterstützung für das in gettext PO verwendete lua-format.
Unterstützung für die gemeinsame Nutzung einer Komponente zwischen Projekten.
Das Prüfverhalten für mehrere unbenannte Variablen mit mehreren Formatflags wurde korrigiert.
Das Feld für die Mailingliste im Projekt wurde zugunsten von generischen Anweisungen für Übersetzer entfernt.
Pseudolocale-Generierung hinzugefügt.
Unterstützung für nicht übersetzbare oder verbotene Begriffe im Glossar.
Unterstützung für die Definition von Begriffen in einem Glossar.
Überprüfung, ob die Übersetzung mit dem Glossar übereinstimmt.
Glossare werden jetzt als reguläre Komponenten gespeichert.
Unterstützung für TermBase eXchange-Dateien.
Automatisches Aktivieren von Java MessageFormat-Prüfungen für Java-Properties.
Neue Upload-Methode hinzugefügt, um neue Strings zu einer Übersetzung hinzuzufügen.
Unterstützung für die manuelle Definition von String-Varianten mit Hilfe eines Flags.
Die Leistung der Konsistenzprüfungen verbessert.
Die Leistung des Translation Memory für lange Strings verbessert.
Unterstützung für Suche in Erklärungen.
Strings können nun auch in zweisprachigen Formaten hinzugefügt und entfernt werden.
Der Umschalter für die Textrichtung wurde verschoben, um mehr Platz für die visuelle Tastatur zu erhalten.
Eine einfache Schnittstelle zum Durchsuchen von Übersetzungen wurde hinzugefügt.
Es wurde eine vereinfachte Schnittstelle hinzugefügt, um einige der Flags umzuschalten.

Version 4.5
19. Februar 2021

Cart